Le Rêve, circulation et personnage , 1968

Salkin maakte schilderijen van zijn toekomstdenken. Daarin speelde de auto een hoofdrol. Vanaf 1931 geeft hij auto’s in zijn kunstwerken weer, een thema dat hem niet meer zal loslaten. Salkin wijst op de enorme hoeveelheid aan auto’s in steden die een grote druk op deze steden legt. Met de nodige humor laat Salkin amazones te paard of op andere dieren wandelen midden in het drukke verkeer. Salkin had een interesse in het concept van vervreemding maar hij wilde niet perse bevreemdende verhalen vertellen. Hij was eerder geïnteresseerd in de spanning met betrekking tot de compositie die dit zou oproepen.